TRENY TRENI LAMENTI, di JAN KOCHANOWSKI TRADUZIONI DIUMBERTO NORSA & ENRICO DAMIANI A CURA DI GIULIA OLGA FASOLI INTRODUZIONE DI LUIGI MARINELLI Con “Treny” di Jan Kochanowski (1530-1584) il Rinascimento polacco e tutta la poesia slava pre-moderna conseguono il loro capolavoro. In un breve ciclo di 19 componimenti elegiaci di vario metro e misura è…
Categoria: Le rive. Autori traducono Autori
Teatro irlandese. I grandi autori dell’Abbey Theatre di Dublino tradotti da Carlo Linati
Tra il 1914 e il 1917 lo scrittore Carlo Linati portò a buon fine l’impresa ‘eroica’ di rendere nella nostra lingua una ricca e significativa scelta di testi di quello che è oggi definito “teatro irlandese classico”. Abile scout letterario e critico di vaglia, egli fu il primo a lanciare sulla scena nazionale le tragedie…
Agorà & Co. 